svenska-spanska översättning av innehålla

contenerAcabemos con el "puede contener». Varför vill ni ha " kan innehålla" ?En lo que a mí respecta, la rúbrica 4 no debería contener vacas sagradas. Jag tycker inte att rubrik 4 skall behöva innehålla några heliga kor.El anexo II del proyecto de Reglamento sólo puede contener residuos no peligrosos. Bilaga 2 i förslaget till förordning kan bara innehålla ofarligt avfall.
abarcarAdemás, las sugerencias de este tipo no pueden abarcar nuestras propias críticas y evaluaciones del estado de los derechos humanos en la Unión Europea, por ejemplo. Dessutom kan denna typ av förslag exempelvis inte innehålla vår egen kritik och bedömning av de mänskliga rättigheterna i EU.

englobar
incluirEste mapa de carretera debería incluir lo siguiente. En sådan färdplan bör innehålla följande.Incluiría una rigurosa condicionalidad. Den skulle innehålla stränga villkor.Esta comunicación debe incluir un calendario nítido. Detta meddelande måste innehålla en klar tidtabell.

Ordbok