svenska-spanska översättning av lyx

lujoLas enfermedades son un lujo que nadie se puede permitir. Sjukdom är en lyx som ingen har råd med.¿Y qué lujo se permite Europa? Vilken lyx tillåter man sig i Europa?Evidentemente lo considera un lujo superfluo. Den anser det uppenbarligen vara en överflödig lyx.
caprichoLa inclusión de condiciones mínimas para el desarrollo del tráfico aéreo, tanto desde el punto de vista espacial como medioambiental, no es un capricho. Det är ingen överflödig lyx att ange de förhandskrav inom vilka luftfarten måste fungera, både i rumsligt och miljötekniskt avseende.

extravaganciaSe preocupa mucho más de llevar una vida de lujo y extravagancias. Han bryr sig mycket mer om att leva ett liv i personlig lyx och överdåd.Las sesiones plenarias en Estrasburgo constituyen lisa y llanamente una extravagancia, un lujo cuya organización cuesta millones de euros al año. Plenarsammanträdena i Strasbourg är helt enkelt en extravagans, en lyx som kostar miljontals euro varje år att arrangera.

Nu när han är mångmiljonär lever han i lyx med egen herrgård, tjänstefolk och dyra vanor.
Det är lyx att åka limousin och gå på dyr restaurang.

Ordbok