svenska-spanska översättning av omstridd

controvertidoAl contrario que el colega Karas, soy de la opinión de que el pacto de estabilidad y crecimiento está controvertido con razón. I motsats till kollegan Karas anser jag att stabilitets- och tillväxtpakten med all rätt är omstridd.El presupuesto de la UE es controvertido, a pesar de que en realidad es muy reducido: alrededor del 1 % del PIB o poco más del 2 % del gasto público total. EU:s budget är omstridd trots att den egentligen är väldigt liten, ungefär 1 procent av BNP eller lite drygt 2 procent av de samlade offentliga utgifterna.
controversial

polémicoNo cabe duda de que la adhesión de Turquía a la Unión Europea es un tema polémico, pues muchos se oponen a ella y muchos la apoyan. Det råder inget tvivel om att Turkiets medlemskap i Europeiska unionen är en omstridd fråga, med många som motsätter sig anslutningen och många som stöder den.

Ordbok