svenska-spanska översättning av ropa

gritarLevantarse y gritar "pido una moratoria para las armas de uranio empobrecido" resulta cómico. Att ställa sig upp och ropa ”jag kräver ett moratorium om utarmat uran” är komiskt.No basta con gritar ¡fuego! cuando la casa está totalmente quemada. Det räcker inte att ropa elden är lös när huset har brunnit ner.No obstante, espero que un día todos podamos gritar "Habemus tractatum rei publicae Europae". Jag hoppas emellertid att vi alla en dag kommer att kunna ropa ”Habemus tractatum rei publicae Europae”.
convocar

1914 Selma Lagerlöf: [http://runeberg.org/portugal/35.html Kejsaren av Portugallien]: Ja, kanske det finns någon annan här, som kan ropa ut varorna en stund, medan Jöns vilar sej? sa då riksdagsmannen.
Han ropade åt barnen att det var dags att äta.

Ordbok