svenska-spanska översättning av storartad

excepcional
grandiosoDebemos abandonar estos planes grandiosos y apoyar y desarrollar los organismos existentes que tienen una trayectoria mejor de la que jamás tendrá la UE. Vi bör överge dessa storartade planer och i stället stödja och utveckla nuvarande organ som har ett bättre resultat än EU någonsin kommer att ha.

macanudo
magnífico¡Ha sido un trabajo magnífico, muchas gracias! Detta var en storartad prestation, stort tack för det!Primo Levi nos lo explicó muy bien en un magnífico libro. "Comprender -decía Levi- es imposible, pero conocer es necesario y recordar es un deber". Primo Levi förklarade det på ett mycket bra sätt i en storartad bok: ”Att förstå är en omöjlighet, men att veta är en nödvändighet och att minnas är en skyldighet.”Señor Presidente, señor Comisario, queridos colegas, yo también quiero felicitar a la señora Locatelli por su magnífico trabajo. – Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar! Även jag skulle vilja lyckönska Pia Elda Locatelli till hennes storartade arbete.

Ordbok