svenska-spanska översättning av å andra sidan

por otra partePor otra parte, eso no deja de ser natural. Det är å andra sidan bara naturligt.Por otra parte, ese dinero podría servir como reserva. Å andra sidan skulle det kunna vara en reserv.Por otra parte, pensamos que son también positivos otros avances. Å andra sidan betraktar vi även andra framsteg som positiva.
por otro ladoPor otro lado, no debemos caer en la ingenuidad. Å andra sidan får vi inte vara naiva.Por otro lado, debemos fijarnos en nosotros mismos. Å andra sidan bör vi också titta på oss själva.Por otro lado, también ofrece una oportunidad. Å andra sidan utgör den även en möjlighet.

tambiénPor otra parte, pensamos que son también positivos otros avances. Å andra sidan betraktar vi även andra framsteg som positiva.Pero, por otra parte, hay que considerar también los riesgos. Å andra sidan måste vi också vara medvetna om riskerna.Por otra parte, también se utiliza el terror cuando es necesario. Å andra sidan använder man terror när det är nödvändigt.

Ordbok