svenska-finska översättning av luta

luuttu
kallistaaHän kallisti päätään.Kohoava polttoaineen hinta kallistaa autoilua.

kallistuaSeinä oli kallistunut ihan vinoksi.Hintojen nousun myötä elämä on kallistunut.Taidan sittenkin kallistua hänen kannalleen.
nojataPuu on kuolleenakin sympaattinen, ja siihen voi nojata, oli kylmä tai lämmin, kiveen vain lämpimällä. Trädet är sympatiskt även som dött och man kan luta sig mot det i både kyla och värme, mot en sten enbart i varmt väder.
nojautuaNyt ei kuitenkaan pidä tyytyväisenä nojautua taaksepäin ja jättää tulevaa politiikkaa Euroopan keskuspankille. Men nu gäller det att inte belåtet luta sig tillbaka och överlåta den fortsatta politiken till Europeiska centralbanken.Yhtäältä sen kuuluu nojautua käytännön kysymyksissä tiiviisti jo olemassa oleviin YK: n talouskomission säännöksiin. Den skall å ena sidan med en pragmatisk hållning luta sig mot de bestämmelser som redan finns inom ramen för Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa.Lähdössä hiihtäjä nojautui sauvoihin saadakseen reippaan lähdön.

Ordbok