svenska-tjeckiska översättning av adoption

adopceMezinárodní adopce je jen jednou z možností. Internationell adoption är bara ett alternativ.Mezinárodní adopce v Evropské unii (rozprava) Internationella adoptioner i Europeiska unionen (debatt)Mezinárodní adopce v Evropské unii (hlasování) Internationella adoptioner i Europeiska unionen (omröstning)
osvojeníRovněž vítám zahrnutí jak otcovské dovolené, tak dovolené v případě osvojení. Jag välkomnar även införandet av både pappaledighet och adoptionsledighet.Moje druhá poznámka se týká rodičovské a otcovské dovolené a dovolené při osvojení. Min andra punkt gäller föräldraledighet, pappaledighet och ledighet vid adoption.Máme sice Haagskou úmluvu o osvojení a Úmluvu Rady Evropy, přesto to nestačí. Vi har Haagkonventionen om adoption och en konvention från Europarådet, men det är inte tillräckligt.

För den som inte kan få egna barn är förstås adoption en möjlighet, men det är ju inte alla som betraktar det som ett alternativ.

Ordbok