svenska-tjeckiska översättning av egenskap

vlastnostČíně se nedá upřít jedna dobrá vlastnost - netají se svými plány. Kineserna har åtminstone en god egenskap: de gör ingen hemlighet av sina planer.Tato vlastnost, kterou byl v neobyčejné míře obdařen Sacharov, ho učinila odolným vůči strachu. Denna egenskap, som Sacharov ägde i ovanlig hög grad, gjorde honom oemottaglig för rädsla.Nejjasnějším označením vlastností obecně podporujících zdraví by byl systém výstražných světel, kterému i dítě rozumí na první pohled. Det tydligaste sättet att ange livsmedlens allmänna hälsofrämjande egenskaper skulle vara trafikljusmodellen, som till och med ett barn kan förstå med en enda blick.
rysHlavní rys komunistického totalismu - přístup k lidem jako k nahraditelnému zdroji - nebyl odstraněn. Den kommunistiska totalitarismens huvudsakliga egenskap, att betrakta människor som en förbrukningsbar resurs, har inte eliminerats.

Det finns tre oerhört viktiga egenskaper enligt mig, att vara ambitiös, ansvarsfull och lugn.

Ordbok