svenska-tjeckiska översättning av förolämpa

urážetTakže pokud musíte, abyste uklidnili evropské vůdce, urážet odboráře, je zcela určitě na čase Evropu změnit. Om ni bara kan lugna Europas ledare genom att förolämpa fackföreningarna är det definitivt hög tid för förändring i Europa.Lze jen těžko pochopit, jak si čeští představitelé mohou osobovat právo urážet jiné členské státy. Det är svårt att förstå hur ledarskapet i Tjeckien kan anse sig ha rätt att förolämpa andra medlemsstater.
urazitNemám v úmyslu urazit prezidenta Napolitana, který je mým přítelem, když řeknu, že se nedrží stejné politické linie jako předseda vlády Berlusconi nebo já sám či skupina, kterou zastupuji. Det är inte min avsikt att förolämpa min vän president Napolitano när jag säger att han inte tillhör samma politiska led som premiärminister Berlusconi eller jag själv eller den grupp jag företräder.

Ordbok