svenska-tjeckiska översättning av häromdagen

jindy
nedávnoNedávno jsme se ve výboru dozvěděli o zprávě Potravinového a veterinárního úřadu. Häromdagen i utskottet hörde vi om rapporten från kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor.Hospodářský a měnový výbor nedávno také představil svou vlastní zprávu pro ECOFIN. Ekonomiska och finansiella kommittén lade också fram sin egen rapport till Ekofinrådet häromdagen.jménem skupiny IND/DEM. - Vážený pane předsedo, nedávno byl pan komisař Barroso na propagační misi v Irsku. för IND/DEM-gruppen. - (EN) Herr talman! Kommissionsledamot Barroso var på försäljningsresa häromdagen i Irland.

onehdyPrezident Barack Obama onehdy v Africe přednesl mimořádný projev o Africe. President Barack Obama höll ett utomordentligt anförande i Afrika om Afrika häromdagen.To má v určitých zemích za následek atmosféru nesnášenlivosti, jak jsme například onehdy viděli v Notre Dame, kdy byli věřící napadeni protikatolickými aktivisty. Detta leder till en atmosfär av intolerans i vissa länder, vilket vi till exempel såg häromdagen vid Notre Dame när tillbedjare angreps av antikatolska aktivister.jménem skupiny GUE/NGL. - (IT) Pane předsedající, dámy a pánové, to, co se onehdy stalo, je prostě poslední z dlouhé řady ostudných tragédií, které nabyly obrovských rozměrů. för GUE/NGL-gruppen. - (IT) Herr talman, mina damer och herrar! Det som hände häromdagen var bara den senaste i en lång rad skamliga tragedier som har antagit enorma dimensioner.

Ordbok