svenska-tjeckiska översättning av samtal

rozhovorNacházíme se v období globálních rozhovorů. Vi befinner oss i en period av globala samtal.Obsah nahraných rozhovorů záhadně koluje médii. Innehållet i inspelade samtal cirkulerar på något mystiskt sätt i medierna.Řekl jste nám, že na to nemáte čas, ale že byste si mohl najít čas pro osobní rozhovor. Du sade till oss att du inte hade tid för det, men att du kunde hitta en tid för ett personligt samtal.
konverzace

dialogJsme zapojeni do důležitého dialogu s Ruskem o lidských právech. Vi för allvarliga samtal med Ryssland om de mänskliga rättigheterna.Během našich rozhovorů jsme zdůrazňovali potřebu politického dialogu v duchu návrhu prezidenta Ariase. I våra samtal framhöll vi vikten av politisk dialog, enligt andan i president Oscar Arias förslag.
diskuzeU rozsahu působnosti jde o zapeklitou otázku, protože zároveň jednáme o dalších nástrojích a diskuze je někdy napjatá. Tillämpningsområdet är en känslig fråga eftersom vi diskuterar andra instrument och dessa samtal blir spända.
disputace

Ordbok