svenska-tyska översättning av amerikas förenta stater

Vereinigte Staaten von Amerika
Amerikadas
Eigentlich begann sie in den Vereinigten Staaten von Amerika mit dem Hypothekenproblem. Den började egentligen i Amerikas förenta stater med problemet med subprimelån.Da sagen die Vereinigten Staaten von Amerika: Mit euch verhandeln wir. Då säger Amerikas förenta stater: med er förhandlar vi.

USAmonikkoAbkommen EU/USA über Luftverkehrsdienste (Aussprache) Avtal om lufttrafik mellan Europeiska unionen och Amerikas förenta stater (debatt)Abkommen über Fluggastdatensätze (PNR) mit den USA (Aussprache) Avtal med Amerikas förenta stater om PNR-nummer (debatt)Abkommen über Fluggastdatensätze (PNR) mit den USA (eingereichte Entschließungsanträge): siehe Protokoll Avtal med Amerikas förenta stater om passageraruppgifter (ingivna resolutionsförslag): se protokollet
Vereinigte Staatenmonikkoim Namen der PSE-Fraktion. - Herr Präsident! Die Vereinigten Staaten von Amerika brauchen starke vereinigte Staaten von Europa. för PSE-gruppen. - (EN) Herr talman! Amerikas förenta stater behöver ett starkt Europas förenade stater.Ich hoffe, die notwendigen Garantien sind in diesen Bereichen gegeben, wenn die Abkommen am 25. Juni auf dem Gipfel EU-Vereinigte Staaten unterzeichnet werden. Jag hoppas att de nödvändiga förbehållen för dessa aspekter kommer att ske i de avtal som skall undertecknas vid toppmötet Europeiska unionen och Amerikas förenta stater den 25 juni i år.