svenska-tyska översättning av angripa

angreifen
Werden Sie das auch angreifen? Kommer ni även att angripa detta?Aber wir müssen auch die Philosophie dieser Debatte entschieden angreifen. Men vi måste också angripa själva andan i hela debatten.Es ist, als ob Kroatien, ein weiteres Kandidatenland, Montenegro angreifen würde. Det är nästan som om Kroatien, ett annat kandidatland, skulle angripa Montenegro.
attackieren
Es geht nicht an, das umlagebasierte Rentensystem mit den Pensionsfonds zu attackieren, wie dies vorgeschlagen wurde. Det får inte vara fråga om att använda pensionsfonder för att angripa det pensionssystem som grundas på omfördelning, vilket har föreslagits.Das tatsächliche Ziel besteht jedoch anscheinend darin, unsere kleinen und mittleren Unternehmen niederzumachen und zu attackieren. Tyvärr verkar dock det verkliga syftet ha varit att slå ned på och angripa våra små och medelstora företag.Die selbsternannten Verfechter der Political correctness attackieren unaufhörlich die Familie, vor allem wenn sie sich auf die Ehe gründet. Den politiskt korrekta tankens stora mamamouchis upphör aldrig med att angripa familjen, framför allt då den grundas på äktenskapet.