svenska-tyska översättning av bödel

Henkerder
Noch vier Jahre mehr, Herr amerikanischer Henker. Ännu fyra år mer herr amerikanska bödel!
ScharfrichterderFrau Präsidentin, Herr amtierender Ratspräsident! Man hat das Gefühl, dass wir von der Europäischen Union in Kopenhagen die bekannte Melodie vernahmen: 'Nur noch eine Minute, Herr Scharfrichter'. Fru talman, herr tjänstgörande rådsordförande! Man har en känsla av att Europeiska unionen under toppmötet i Köpenhamn har upprepat de välbekanta orden: ?Ge mig ännu en minut, herr bödel?.