svenska-tyska översättning av förorenad

kontaminiert
Der Boden ist immer noch kontaminiert. Marken är fortfarande förorenad.An sehr vielen Standorten in Europa sind Böden kontaminiert, treten Erosion oder andere Bodenprobleme auf. Det finns många platser i Europa med förorenad mark eller andra markproblem såsom erosion.Es stellte sich später heraus, dass vier dieser Lieferungen, die in der zweiten Novemberhälfte stattfanden, mit Dioxinen kontaminiert waren. Senare konstaterade man att fyra av de varupartier som levererades under den andra halvan av november var förorenade med dioxiner.
verunreinigtBetrifft: Verseuchter Boden Es gibt heute große Probleme mit aufgelassenen Industrieflächen, die stark verunreinigt sind. Angående: Förorenad mark Vi har idag ett stort problem med gammal industrimark som är mycket förorenad.Wir lassen es zu, dass täglich 5 000 Kinder durch verschmutzte Luft, unreine Nahrung oder verunreinigte Wasser sterben. Vi tillåter t.ex. att 5 500 barn dör varje dag till följd av förorenad luft, förorenad mat och förorenat vatten.Sie ist nicht tief, aber sie ist das am schlimmsten verunreinigte Gewässer aller atlantischen Weltmeere Europas. Östersjövattnen är grunda och de mest förorenade av alla europeiska delar av Atlanten.

Ordbok