svenska-tyska översättning av förskott

AnzahlungdieEben deshalb brauchen wir ein maßgeschneidertes Entwicklungspaket für die ärmsten Länder, nicht als Ersatz dafür, was wir später erreichen könnten, sondern als „Anzahlung“ darauf. Det är anledningen till att vi behöver ett anpassat utvecklingspaket för de fattigaste länderna, inte som ersättning för vad vi skulle kunna uppnå senare, utan som ett förskott på det.Wir sollten das Maßnahmenpaket für Entwicklungsländer unterstützen, das Kommissar Mandelson konzipiert hat und das nicht als endgültig, sondern als „Anzahlung“ auf weitere Leistungen zu sehen ist. Vi bör stödja utvecklingsländernas åtgärdspaket som kommissionsledamot Peter Mandelson har utarbetat, och detta måste betraktas som ett förskott med mer som följer, och inte som ett slutgiltigt avtal.
Vorschussder

Ordbok