svenska-tyska översättning av godstransport

GütertransportderHeutzutage kann der Gütertransport von Tür zu Tür meist nur noch per LKW erfolgen, der für Abholung und Auslieferung unerlässlich ist. I många fall är godstransporter från dörr till dörr endast möjliga med lastbil i dagsläget.Die regelmäßige Unterbrechung des Gütertransports erreicht mittlerweile das Ausmaß einer Krise. Det regelbundna stoppandet av godstransporter når nu krisartade proportioner.Zwar war es nicht unsere Absicht, den Straßengütertransport zu verteufeln, aber er wurde letztendlich zur Zielscheibe. Även om avsikten inte var att svartmåla godstransporter på väg har dessa transporter i slutändan blivit måltavlan.
GüterverkehrGüterverkehr in Europa (Aussprache) Godstransporter i Europa (debatt)Intermodalität und intermodaler Güterverkehr Intermodalitet och intermodial godstransportJetzt sprechen wir über Güterverkehr. Nu pratar vi om godstransporter.

WarentransportderWozu eine getrennte Rechnungsführung für den Warentransport und den Personenverkehr? Varför skall man ha olika redovisning för godstransporter och för persontrafik?Im Bereich der Sicherheit des Seeverkehrs ist natürlich die Sicherheit der Fahrgäste vorrangig für uns, doch auch der Warentransport muss Berücksichtigung finden. När det gäller säkerhet i samband med sjötransporter är passagerarnas säkerhet av stor vikt för oss, men det är också viktigt att ta hänsyn till godstransporter.

Som godstransporter räknas även schaktmassor, rivningsvirke och annat icke-kommersiellt material.

Ordbok