svenska-tyska översättning av hänvisa

verweisenEs ist falsch, nur auf die USA zu verweisen. Det är fel att enbart hänvisa till USA.Dabei möchte ich auf unsere Aussprache über Echelon von heute Vormittag verweisen. I det sammanhanget skulle jag vilja hänvisa till dagens Echelondebatt.Ich muß Sie auf meine erste Antwort in diesem Bereich verweisen. Jag måste hänvisa er till mitt ursprungliga svar.
berufen auf

hinweisen
Ich möchte auf drei Aspekte kurz hinweisen. Jag skulle kort vilja hänvisa till tre aspekter.So möchte ich auf diese besondere Situation des Almauftriebes in den alpinen Regionen hinweisen. Som exempel vill jag hänvisa till den särskilda situationen i alpregionerna där djuren drivs upp på alpbete.Ich möchte noch auf einen anderen wichtigen Punkt hinweisen. Jag vill också hänvisa till en annan viktig punkt.

Ordbok