svenska-tyska översättning av klassificering

Klassifikationdie
So hat der Verzicht auf eine Definition einer Klassifikation nach Schweregrad einen eklatanten Mangel des gesamten Vorschlags ausgemacht. Att det inte gavs någon definition av klassificeringen av allvarlighetsgrad var en stor brist i hela förslaget.Am wichtigsten ist jedoch, dass wir zu einer gerechten Klassifikation gelangen, die uns hilft, die richtigen Maßnahmen für die richtigen Regionen zu ergreifen. Det viktiga är dock att man får till stånd en rättvis klassificering som underlättar fördelningen av rätta åtgärder till rätta områden.Wir haben Bereiche, die nach der Klassifikation des Rechnungshofs besser dastehen, etwa die Außenhilfe. Det finns en del områden som enligt revisionsrättens klassificering ligger bättre till, t.ex. biståndet till tredjeland.
KlassifizierungdieDiese sind entsprechend der EU-Klassifizierung eine bedrohte Art. De bildar enligt EU: s klassificering en utrotningshotad art.Da ist zunächst einmal die Frage der Klassifizierung dieser Mikroorganismen. För det första har vi hela frågan om klassificering av dessa mikroorganismer.Zu den erforderlichen Maßnahmen gehört unter anderem die Überarbeitung der Kriterien für die Klassifizierung toxischer und gefährlicher Abfälle. De åtgärder som krävs är bland annat en översyn av kriterierna för klassificering av giftigt och farligt avfall.

Ordbok