svenska-tyska översättning av konstverk

KunstwerkdasNur ihre Harmonisierung wird den Umlauf eines Kunstwerks in all seinen Formen ermöglichen. Endast en harmonisering kommer att möjliggöra fri rörlighet för konstverk i alla dess former.Der Vorschlag der Kommission für das Folgerecht des Urhebers des Originals eines Kunstwerks ist schlecht durchdacht. Europeiska kommissionens förslag till en procentsats till konstnären vid försäljning av ett konstverk är illa genomtänkt.Vor einiger Zeit diskutierten wir darüber, diese Rechte an die Künstler zu übertragen, die ihre Kunstwerke verkaufen. För någon tid sedan debatterade vi om att ge sådana rättigheter till artister som säljer sina konstverk.

Ordbok