svenska-tyska översättning av korridor

KorridorderAuf drei oder auf vier Korridore? Blir det tre eller fyra korridorer?Ein humanitärer Korridor ist dabei unentbehrlich. En korridor för humanitära insatser är oumbärlig.Ich denke, bei uns in Deutschland bräuchten wir einen Nord-Süd- und einen Ost-West-Korridor. Jag tror att vi i Tyskland skulle behöva en korridor i nordlig/sydlig riktning och en i östlig/västlig riktning.
FlurderHinzu kommt nun noch, daß ich gestern nachmittag bei einem Gang durch den Flur auf einen rückwärts gehenden Kameramann traf, der gerade ein Mitglied dieses Hauses filmte. Jag gick dessutom i en korridor i går när jag såg en kameraman som gick baklänges samtidigt som han filmade en parlamentsledamot.

GangderAuch ich habe gestern ein Filmteam auf dem Gang gesehen, wie es gerade mehrere unserer Angestellten beim Tragen einer Kiste filmte. Jag såg också ett filmteam i en korridor i går som filmade några av våra anställda som flyttade på en låda.Hinzu kommt nun noch, daß ich gestern nachmittag bei einem Gang durch den Flur auf einen rückwärts gehenden Kameramann traf, der gerade ein Mitglied dieses Hauses filmte. Jag gick dessutom i en korridor i går när jag såg en kameraman som gick baklänges samtidigt som han filmade en parlamentsledamot.
Dieledie
Durchgangder
Hausflurder

Ordbok