svenska-tyska översättning av lombardiet

LombardeidieIch spreche im Namen einer der vier Antriebskräfte der europäischen Wirtschaft, der italienischen Region Lombardei. Jag företräder en av den europeiska ekonomins fyra motorer, Lombardiet.Ich denke dabei an die Abschaffung der Zollgebühren auf Textilprodukte aus Pakistan, was den Verlust Hunderttausender Arbeitsplätze in der Lombardei und im übrigen Europa verursachen würde. Jag tänker på slopandet av tullar på textilprodukter från Pakistan, vilket skulle leda till att hundratusentals jobb försvinner, i Lombardiet och hela Europa.Man denke nur an eine vor wenigen Jahren durchgeführte Erhebung, der zufolge die Lombardei zu den 20 reichsten Regionen gehörte, während meine Heimatregion Sizilien an 67. Stelle rangierte. Vi behöver bara tänka på en undersökning som utfördes för några år sedan och som visade att Lombardiet var en av de tjugo rikaste regionerna medan Sicilien, min hembygd, hamnade på sjutiosjunde plats.

Ordbok