svenska-tyska översättning av med detta

hiermit
Hat das noch etwas hiermit zu tun, Herr Präsident? Har det något med detta att göra, herr ordförande?Alles, was Europa hiermit erreichen wird, ist, an dem Ast zu sägen, auf dem es sitzt. Det enda EU åstadkommer med detta är att sätta krokben för sig själv.Ich hoffe, dass der neu gewählte Präsident Amerikas, Barack Obama, sich hiermit beschäftigen wird. Jag hoppas att USA:s nyvalde president, Barack Obama, kommer att arbeta med detta.