svenska-tyska översättning av partiledare

ParteichefderNoch nie habe ich erlebt, wie so viele Europa-Abgeordnete von ihren nationalen Parteichefs massiv unter Druck gesetzt wurden. Aldrig tidigare har jag upplevt att så många ledamöter i Europaparlamentet blivit utsatta för ett så massivt tryck av sina nationella partiledare.Sie hatten also kein Recht, im Namen ihrer Länder zu sprechen, sondern sie haben ganz offensichtlich als sozialistische Parteichefs gesprochen. De hade alltså inte rätten att föra talan för sina länder, utan har helt uppenbart uttalat sig i egenskap av socialistiska partiledare.
Parteichefin

ParteiführerderAlle palästinensischen Führer, Präsident Mahmoud Abbas, Premierminister Ismail Hanija und der gefangene Parteiführer der PLO, Marwan Barghouti, verurteilen einmütig solche abscheulichen Taten. Alla palestinska ledare, president Mahmoud Abbas, premiärminister Ismail Haniya och PLO:s fängslade partiledare Marwan Barghouti, fördömer enhälligt skändliga handlingar av detta slag.
Parteiführerindie

Ordbok