svenska-tyska översättning av pussel

PuzzledasWas in diesem Puzzle fehlt, ist das Stück, das die Lösungmittel in Farben reguliert. Vad som saknas i detta pussel är den bit som reglerar lösningsmedel i färg.Mir drängt sich der Vergleich mit einem Puzzle auf, das fast vollständig ist. Själv ser jag ett pussel som är näst intill färdiglagt.Es ist ein überaus schwieriges Puzzle, das wir hier zusammensetzen wollen. Det är ett mycket komplicerat pussel som vi försöker lösa.
Geduldspieldas

Geduldsspieldas
PuzzlespieldasDie Liberalisierung der Visumbestimmungen auf dem westlichen Balkan ist kein Puzzlespiel zu Ihrer Unterhaltung. Visaliberalisering på västra Balkan är inte något pussel som ni kanske skulle vilja roa er med.Das infolgedessen den Polen zur Verfügung stehende Instrumentarium hängt von dem Platz ab, den der ungarische Ratsvorsitz innerhalb des institutionellen EU-Puzzlespiels für sich finden wird. De olika instrument som Polen kommer att få tillgång till som ordförandeland kommer att bero på vilken plats det ungerska ordförandeskapet lyckas hitta åt sig i EU:s institutionella pussel.

Ordbok