svenska-tyska översättning av resolut

resolutResolution 1546 sieht dies vor. Det skyddet ger resolution 1546.Es ist die Resolution 1244 des Sicherheitsrates. Det rör sig om säkerhetsrådets resolution 1244.
entschieden
Sie wurden schnell und entschieden ins Abseits gedrängt. De blev snabbt och resolut utfrysta.Wir haben uns ja schon für eine Entschließung entschieden. Vi har redan beslutat till förmån för en resolution.Und dies sind ihre Worte: "eine entschiedene Politik gegen Steuerhinterziehung". Exakt så här sa hon: ”en resolut politik mot skatteflykt”.

entschlossen
Wir müssen das Ruder entschlossen herumwerfen. Vi måste göra en resolut kursändring.Als Entschließung ist diese im Wortsinne sehr entschlossen. Resolutionen är bokstavligt talat mycket kraftfull.Es fehlt auch dort, wo die entschlossene Umkehr der Beweislast organisiert wird. Det saknas också där som den resoluta omvända bevisbördan regleras.
entschlussfreudig