svenska-tyska översättning av stängsel

Gatterdas
Umzäunungdie
ZaunderIch bin nicht davon überzeugt, dass ein Zaun oder eine Mauer eine Lösung ist, weil es andere Reformen gibt, die sehr viel wichtiger sind. Jag är inte övertygad om att ett stängsel eller en mur är någon lösning. Det finns andra reformer som är mycket viktigare.Wenn sie über den Zaun des jeweils anderen schauen, dann sehen sie nicht einander, sondern die türkischen Zyprer, die zwischen zwei Stühlen sitzen. Men när de ser över sina stängsel är det inte varandra de ser, utan turkcyprioterna, som har hamnat mellan två stolar.Die griechische Regierung hat bereits einen weiteren bruchstückhaften Ansatz angekündigt: ein Zaun in Evros, aber wir haben keine Gesamtlösung für das Problem. Den grekiska regeringen har trätt fram och tillkännagett ytterligare en fragmentarisk strategi: ett stängsel i Evros. Vi har dock ingen övergripande lösning på problemet.

Ordbok