svenska-ungerska översättning av inkonsekvent

inkonzisztensTisztában kell lennünk azzal, hogy az egyes tagállamokban tapasztalható pénzügyi problémákat az inkonzisztens gazdasági és szociális politika okozza. Vi måste vara medvetna om att de finansiella problemen i vissa medlemsstater främst är ett resultat av inkonsekvent ekonomisk och social politik.Azoknak, akik a Lisszaboni Szerződést kritizálják, és közben támogatják a bővítést, észre kell venniük, hogy politikailag inkonzisztens az álláspontjuk. De som petar hål på Lissabonfördraget samtidigt som de stöder utvidgningen måste inse att de bedriver en politiskt inkonsekvent linje.
következetlenEz lélektelen és következetlen. Det här är halvhjärtat och inkonsekvent.Ez következetlen, tudománytalan és tisztességtelen. Detta är inkonsekvent, ovetenskapligt och orättvist.Egyszerűen nem engedhetjük meg magunknak, hogy következetlenül lépjünk fel, vagy ne hatékonyan osszuk el a támogatásokat. Vi har helt enkelt inte råd att agera inkonsekvent eller använda våra medel ineffektivt.

Ordbok