svenska-ungerska översättning av till en början

eleinteEleinte azt mondták nekünk, hogy ezeknek használata opcionális lesz. Till en början sade man att det skulle vara frivilligt.Eleinte nem kaptam ehhez megfelelő támogatást a nukleáris szabályozó hatóságoktól. Till en början fick jag inte tillräckligt stöd i den här frågan från tillsynsmyndigheterna på kärnkraftsområdet.
előszörElőször is le szeretném szögezni, mennyire örülök annak, hogy ezt a kérdést ma itt megvitatjuk. Jag kan bara till en början säga att jag är mycket glad över att den här frågan diskuteras här idag.Az adót először állami szinten és önkéntesen kellene kivetni, ami természetesen bizonyos lendületet adna az elképzelésnek. Den bör tas ut på statsnivå och vara frivillig till en början, vilket skulle ge principen viss dragkraft.A mindent felölelő megközelítést, amelyet először zavarónak tartottunk, a legfontosabb elemek vonatkozásában módosították. Den heltäckande strategi som vi till en början vände oss emot har ändrats när det gäller vissa nyckelelement.

kezdetbenKezdetben példánkkal kell élen járnunk. Till en början måste vi föregå med gott exempel.Az igaz, hogy a regionális együttműködés kezdetben meglehetősen nehézkes. Det är sant att regionalt samarbete är tämligen svårt till en början.A Bizottság kezdetben három éves szakmai tapasztalatot javasolt. Kommissionen föreslog till en början tre års yrkeserfarenhet.

Ordbok