svenska-ungerska översättning av uppförande

viselkedésKérem, rója meg a képviselőt ezért a viselkedéséért! Var vänlig och tillrättavisa ledamoten för detta uppförande.Ez a fajta viselkedés nem tesz jót a Parlament hírnevének. Den sortens uppförande är inte bra för parlamentets rykte.Az Unió jelenlegi bizonytalan viselkedése csak még több zavart kelt Koszovóban. EU:s nuvarande obeslutsamma uppförande skapar bara mer förvirring i Kosovo.
magatartásSzerintem ez a magatartás nem helyénvaló. Detta uppförande är inte rätt, enligt min mening.Az emberek félreértik és engedetlenségnek tekintik ezt a magatartást. Istället behandlar man deras uppförande som olydnad.Izrael magatartása az emberiesség, a civilizáció megsértését jelenti. Israels uppförande är en förolämpning mot mänskligheten och mot civilisationen.

magaviseletMindketten kérték idő előtti szabadon bocsátásukat, amelyre lehetőséget adnak az orosz törvények, de a kérelmet hamis indokokból, jó magaviseletük ellenére is elutasították. På falska grunder har deras ansökningar om förtida frigivning, som är möjligt under rysk lagstiftning, blivit avslagna trots gott uppförande.

Ordbok