tjeckiska-danska översättning av boj

kampDette er imidlertid en kamp, der har konsekvenser. To je však boj proti následkům. Som medmennesker er hendes kamp immervæk også vores kamp. Nakonec, jsme lidské bytosti a její boj je také naším bojem. Vi havde ret, og vores kamp for suverænitet vil fortsætte her. Měli jsme pravdu a náš boj o svrchovanost zde bude pokračovat.
slagJeg beklager, at vi har tabt et slag, men krigen og vores kamp vil fortsætte. 47? Je mi líto, že jsme prohráli bitvu, ale válka a náš boj budou pokračovat. Der er dog én ting, der bør stå klart, og det er, at vi kun kan vinde dette slag på grundlag af retsstatsprincippet. Jedna věc ale musí být jasná: tento boj můžeme vyhrát jedině na základě právního řádu.

slagsmålDer er selvfølgelig naturressourcernes forbandelse, som ødelægger koblingen mellem beskatning og udgifter og gør politik til et slagsmål om ære og rigdom. Je tu samozřejmě prokletí přírodních zdrojů, které rozbíjí vazbu mezi daněmi a výdaji, a politika se tak proměňuje v boj o čest a bohatství.
træfning

Ordbok