tjeckiska-danska översättning av chování

opførselRuslands opførsel i dag er uacceptabel. Současné chování Ruska je nepřijatelné. En sådan opførsel fortjener demokratiske protester. Toto chování si zaslouží demokratický protest. En sådan opførsel kan bevise deres storhed. Takové chování je důkazem jejich velikosti.
adfærdTyrkiets adfærd er provokerende. Chování Turecka je pobuřující. Intet kan retfærdiggøre en sådan adfærd. Jejich chování nelze nijak ospravedlnit. Irriterede hendes adfærd voldtægtsmanden? Dráždilo její chování násilníka?

optrædenI den henseende skal Iran tværtimod opfordres til at redegøre for sin egen optræden. Právě naopak, v tomto ohledu je třeba povolat Írán k zodpovědnosti za jeho chování. Det var højreorienterede ekstremister, og deres optræden i offentligheden satte den offentlige sikkerhed på spil. Jednalo se o pravicové extremisty a jejich chování na veřejnosti ohrožovalo veřejnou bezpečnost. Der er endvidere behov for i langt højere grad at tilskynde til og belønne intelligent og bæredygtig optræden og praksis. Potřebujeme také zajistit více podpory a ocenění pro rozumné a udržitelné způsoby chování a postupy.

Ordbok