tjeckiska-danska översättning av euroskeptický

EU-skeptiskSå jeg siger til mine EU-skeptiske venner, at de nu må se at komme videre. Svým euroskeptickým přátelům tedy vzkazuji: přeneste se přes to. Ikke flere små, kreative projekter, der ender med at blive latterliggjort i den EU-skeptiske presse! Již by nedocházelo k tomu, že malé nápadité projekty zesměšní euroskeptický tisk! Jeg vil sige, at jeg protesterer imod den opportunistiske brægen fra nogle få EU-skeptiske fossiler på de bagerste rækker, og det de siger, skal anerkendes for, hvad det er. Mohu říci, že mám výhrady k oportunistickému remcání několika euroskeptických fosílií v našich zadních lavicích a že bychom je měli brát takové, jací jsou.
euroskeptiskJeg forventer ikke, at det euroskeptiske argument vil få særlig stor opbakning her i Parlamentet. Nepředpokládám, že euroskeptický argument bude mít v tomto Parlamentu velkou podporu. Det bør i øvrigt heller ikke komme som en overraskelse, at Europas skæbne er ved at blive overladt til euroskeptiske regeringer. Abych nezapomněl, nemělo by být také žádným překvapením, že osud Evropy je ponechán v rukou euroskeptických vlád. Der er det euroskeptiske argument, det juridiske argument og det demokratiske argument imod disse agenturer og organer. Je zde proti nim euroskeptický argument, je zde proti nim právní argument a je tu i demokratický argument.

Ordbok