tjeckiska-danska översättning av rodit

føde
Vi taler her om kvinder, fordi mænd, indtil det modsatte er bevist, ikke kan føde børn. Hovoříme zde o ženách, protože muži, dokud nebude dokázán opak, nemohou rodit. Naturen gav os ikke retten til at føde børn, men kan samfundet fratage os retten til at tage del i den første tid af vores børns liv? Příroda nám sice nepřiřkla právo rodit, ale může nám společnost upírat právo trávit první okamžiky v životě našich dětí společně s nimi? Hvis vi fremover skal bevare vores konkurrenceevne og skabe vækst, hvilket er nødvendigt for at fastholde vores velfærdsniveau, skal der fødes flere børn i EU. Máme-li si v budoucnosti udržet konkurenceschopnost a dosahovat růstu, což je nezbytné pro zachování naší úrovně blahobytu, musí se v EU rodit více dětí.

Ordbok