tjeckiska-danska översättning av tisíciletí

årtusindeVi lever for himlens skyld trods alt i det tredje årtusinde efter Kristi fødsel! Proboha, vždyť přece žijeme ve třetím tisíciletí po Kristu! Jeg havde privilegiet af at være til stede i Østtimor ved fødslen af verdens første nye stat i dette årtusinde. Měl jsem tu čest být přítomen při zrodu prvního nového státu tohoto tisíciletí na světě, Východního Timoru. En af de ældste kulturer og en af de ældste religioner, som har overlevet i mange årtusinder, er i stor fare. Jedna z nejstarších kultur a náboženství, která přežila mnohá tisíciletí, je vážně ohrožena.
millenniumDet andet punkt vedrører millenniumudviklingsmålene. Druhý bod se týká rozvojových cílů tisíciletí. Der er nu alvorlig fare for gennemførelsen af millenniummålene. Provádění cílů tisíciletí je nyní vážně ohroženo. Det er et vigtigt millenniumudviklingsmål at give børn en chance i livet. Důležitým rozvojovým cílem tisíciletí je dát dětem šanci na život.

Ordbok