tjeckiska-danska översättning av způsob

mådeOg det er på denne måde, at man kan overbevise mennesker. To je způsob, jak přesvědčit lidi. På denne måde kan vi arbejde sammen. Toto je způsob, kterým můžeme společně pracovat. Det er den eneste måde, vi kan skabe ændring på. To je jediný způsob, kterým můžeme dosáhnout změny.
facon

metodeDer er brug for en ny strategi, en ny metode. Potřebujeme novou cestu, nový způsob. Det er den eneste lovlige metode til at sikre fremskridt. Je to jediný legální způsob, jak v této věci pokročit kupředu. Den nye identifikationsmetode vil forenkle grænsekontrollen. Nový způsob identifikace ulehčí kontroly na hranicích.
modusDen afghanske regering skal frit kunne finde sin modus vivendi med alle de grupper, der udgør det afghanske samfund. Afghánská vláda musí mít možnost svobodně nalézt způsob existence se všemi skupinami, které tvoří afghánskou společnost. Måske er det bedst at have tillid til, at de tværpolitiske grupper selv kan finde den mest praktiske og fleksible modus vivendi, og jeg er opmuntret af Deres svar til Thomas Mann, hr. formand. Možná by bylo nejlepší důvěřovat Integroups, že si najdou nejpraktičtější a nejpružnější způsob existence samy. Pane předsedo, Vaše odpověď Thomasu Mannovi je pro mě povzbudivým signálem.

Ordbok