tjeckiska-eesti översättning av ano

jahJa-jah, vaadakem seetõttu fakte! Ano, ano, podívejme se na fakta. Ma ütleksin jah, kuid mille jaoks? Chtěl bych říci ano, ale k čemu to? Jah, Saksamaa asub Poola kõrval; jah, olukord on üsna sarnane. Ano, je to podobné; ano, je to téměř srovnatelná situace.
jaaJaa, ma olen nõus, et üks aplaus võiks olla üpris asjakohane. Proto děkuji! Ano, souhlasím, pořádný potlesk by byl na místě. Ütleme "jaa” teadmistepõhisele Euroopale ning tööle ja seega "ei” tööalase ning sotsiaalse ebakindluse Euroopale. Říkám "ano" Evropě znalostí a práce, a proto říkám "ne" nejistotě pracovního vztahu a sociální nejistotě. Peaksime ütlema jaa-sõna ühtsele sisserändepoliitikale ja jaa-sõna tõeliselt ühtsele Euroopa loale, kuid me ei soovi poliitikat, mis on piirav ja seetõttu diskrimineeriv. Měli bychom říci "ano" společné přistěhovalecké politice i opravdovému jednotnému evropskému povolení, ale nechceme politiku, která je omezující, a tudíž diskriminační.

Ordbok