tjeckiska-eesti översättning av básník

luuletajaNagu ütles üks luuletaja: "Kuule, puuraidur! Peatu viivuks.” Jak říká básník: "Hej, dřevorubče, zastav se na chvíli.” Sajand tagasi kirjutas Läti luuletaja Rainis: "Mis muutub, see kestab.” Před sto lety lotyšský básník Rainis napsal: "Co se mění, trvá." Üks Sète'is sündinud Vahemere maade luuletaja on öelnud: "Luuletust ei lõpetata kunagi, see lihtsalt hüljatakse.” Jeden básník ze Středomoří, narozený v Sète, řekl, že báseň není nikdy skončena, pouze opuštěna.
poeetSee poeet on Palestiina patriotismi sümbol. Tento básník je symbolem palestinského patriotismu. 1849. aastal andis vabaduse eest oma elu meie maailmakuulus poeet Sándor Petőfi. V roce 1849 položil svůj život za svobodu náš světově proslulý básník Sándor Petőfi. "Probleemi varjaja muudab probleemi hoopis keerulisemaks,” hoiatas kuulus Ungari poeet Gyula Illyés. "Ten, kdo problémy skrývá, je jenom zhoršuje," varoval význačný maďarský básník Gyula Illyés.

Ordbok