tjeckiska-eesti översättning av kus

tükkAasta tagasi müüdi neid 60 naela tükk; sellel aastal 2 naela tükk. Před rokem se prodávaly po 60 librách za kus; letos 2 libry za kus. kirjalikult. - (DE) Olen trombiini kasutamise vastu eri lihatükkide kokkukleepimiseks, mis on enamasti kehva kvaliteediga. Jsem proti tomu, aby se trombin používal ke spojování různých, většinou nekvalitních, kusů masa. Madalmaades hästi tuntud laul algab sõnadega: "Loom on rohkem kui lihatükk ja inimene on rohkem kui tarbija”. Známá holandská písnička se začíná slovy: "Zvíře je víc než jen kus masa a člověk je více než jeho konzument."

Ordbok