tjeckiska-eesti översättning av loďařství

laevaehitusLaevaehitus on globaalne tööstusharu. Loďařství je globální průmyslové odvětví. Euroopa Liit ei saa lubada, et veel üks Euroopa merendussektori haru kolib Kaug-Idasse, nagu juhtus laevaehitus- ja meretranspordi sektoriga. Evropská unie nemůže připustit, aby další odvětví evropského námořního průmyslu přesídlilo na Dálný východ, jak se to stalo u loďařství a námořní dopravy. Poola täidab kehtivaid finantseeskirju, kuid me teame, et laevaehitus ei ole ELi majanduses nii tundlik sektor, et abi osutamine Gdanski laevatehasele võiks konkurentsi moonutada. Polsko dodržuje platná finanční pravidla, ale uvědomujeme si, že loďařství není tak citlivým odvětvím evropského hospodářství, aby státní podpora gdaňským loděnicím narušila hospodářskou soutěž.

Ordbok