tjeckiska-eesti översättning av pohled

postkaart
pilkIsegi Euroopa Liidu riigid, olenemata sellest, kas nad kuuluvad euroalasse või mitte, ei saa vältida väljastpoolt tulevaid kahtlustavaid pilke. Podezřívavým pohledům zvenčí se přirozeně nemohou vyhnout ani země Evropské unie, ať jsou součástí eurozóny či nikoliv.

seisukohtSee seisukoht on küüniline ja ebainimlik. Takový pohled je cynicky a nelidský. Milline on teie seisukoht Venemaa kohta selles kontekstis? Jaký je v této souvislosti váš pohled na Rusko? See on minu arvates realistlik seisukoht, millel on märkimisväärne potentsiaal olla tõhus. To je realistický pohled a dle mého názoru má velkou šanci na úspěch.
vaadeOn tõsi, et meie vaade tööstuspoliitikale või mis tahes sellega kaasnevatele nõuetele ei tohiks olla liiga kitsapiiriline. Je pravda, že náš pohled na průmyslovou politiku nebo na jakékoli jiné z jejích požadavků nesmí být omezený. Meie vaade Euroopale ei peaks kahe silma vahele jätma kõrgemaid väärtusi, mis on seotud Euro-Atlandi tsivilisatsiooni säilitamisega. Náš evropský pohled proto nesmí přehlížet hodnoty vyššího řádu spojené se zachováním euro-atlantické civilizace.

Ordbok