tjeckiska-eesti översättning av právo

õigusRentimis- ja laenutamisõigus ja teatavad autoriõigusega kaasnevad õigused intellektuaalomandi vallas (kodifitseeritud versioon) (hääletus) Právo na pronájem a půjčování a některá práva v oblasti duševního vlastnictví související s autorským právem (kodifikované znění) (hlasování) Euroopa lepinguõigus (arutelu) Evropské smluvní právo (rozprava) Kõikidel töötajatel on õigus tööle. Všichni pracovníci mají právo na práci.
seadusNagu näha, ei lähe seadus ja reaalsus kokku. Jak vidíme, právo a skutečnost se neshodují. Euroopa seadused on liikmesriikide seaduste, isegi põhiseaduste suhtes ülimuslikud. Evropské právo je nadřazeno vnitrostátnímu právu, dokonce i ústavnímu právu. Seadus ei ole vahend konfliktide loomiseks, vaid nende lahendamiseks. Právo není nástrojem na vytváření konfliktů, ale na jejich řešení.

Ordbok