tjeckiska-eesti översättning av rodina

pereSee töö kajastub SKPs juhul, kui pere palkab kellegi teise seda tegema. Tato práce se odrazí na HDP, pokud rodina někoho zaměstná. Pere peaks olema liikmetele leevendust, tuge ja julgustust pakkuvaks paigaks. Rodina by měla být pro své blízké místem útěchy, podpory a povzbuzení. Noorte naisteadlaste puhul tuleks kohaldada kaksikprioriteedi põhimõtet: nii pere kui ka karjäär. Pro mladé vědecké pracovnice by měla platit zásada dvojnásobné priority: rodina i kariéra.
perekondKui perekond ei ole perekond, siis kes täpsemalt on lapsendatud laps? Rodina tedy není rodina a adoptované dítě je - co vlastně přesně? Gilad ja tema perekond vajavad meie abi. Gilad a a jeho rodina potřebují naši pomoc. Lõpetuseks, perekond on siin identiteedikriisis. A konečně, rodina zde prochází krizí identity.

Ordbok