tjeckiska-eesti översättning av vůdce

direktor
juhatajaettepaneku esitaja. - Austatud juhataja! Opositsioonijuht Sam Rainsy mõisteti tagaselja 12 aastaks vangi. autorka. - Pane předsedající, pan Rainsy, vůdce opozice, byl v nepřítomnosti odsouzen ke 12 letům vězení. Austatud juhataja! Ühendkuningriigi opositsioonijuht on andnud teada oma soovist Lissaboni lepingu teatud osade suhtes uuesti läbirääkimisi pidada. Paní předsedající, vůdce britské opozice oznámil svůj záměr znova projednávat části Lisabonské smlouvy. Lugupeetud juhataja! Kui ma näen represseerimisi, tahaksin samuti kuulda teilt, mida me opositsioonijuhi Mir Hossein Mousavi suhtes teeme. Pane předsedající, ohledně represí bych od vás také ráda slyšela, co podnikáme ve věci vůdce opozice, pana Músávího.

juhtBarroso pole see tugev juht, keda me vajame. Barroso není silný vůdce, kterého potřebujeme. Sanktsioonid, mis ei mõjutaks riigi kodanikke, vaid selle juhte. Sankce, které postihnou ne občany, ale jejich vůdce. Niisiis kutsun Venemaa juhte üles tegema valikut tuleviku jaoks. Proto vyzývám ruské vůdce, aby si zvolili budoucnost.
liiderAlgatajaks oli Tšehhi sotsiaaldemokraatide liider, Jiří Paroubek. Byl to Jiří Paroubek, vůdce českých sociálních demokratů. Aung San Suu, kes oli Birma valitud liider, jääb koduaresti. Paní Aun Schan Su , která byla zvolená za vůdce v barmských volbách, zůstává v domácím vězení. Viimastel presidendivalimistel tuli võimule opositsiooni liider Alassane Ouattara. Poslední prezidentské volby přivedly k moci vůdce opozice pana Ouattaru.

Ordbok