tjeckiska-engelska översättning av kontrola

check
us
So, a health check should be carried out 'line by line'. Takže kontrola stavu by měla být prováděna po všech liniích. in writing. - (NL) The CAP 'health check' is an extensive and important area. písemně. - (NL) Kontrola stavu společné zemědělské politiky je rozsáhlá a důležitá oblast. The Health Check will now confirm the validity of this twofold objective. Kontrola stavu nyní platnost tohoto dvojího cíle potvrdí.
control
us
Trust is good, control is even better. Důvěra je dobrá., kontrola ještě lepší. The real purpose is centralised control. Skutečným účelem je centralizovaná kontrola. We believe that there is a lack of control. Domníváme se, že zde neexistuje dostatečná kontrola.

inspection
us
I have just had an inspection myself. Právě na mě samotného přišla kontrola. We want one inspection of every farm; that should be enough anywhere to inspect. Chceme, aby se uskutečnila vždy jedna kontrola na každé zemědělské hospodářství, to by mělo stačit ke kontrole kdekoli. This information provides essential data to ensure a risk based inspection. Tato informace poskytuje základní údaje, tak aby byla zajištěna kontrola rizik.