tjeckiska-engelska översättning av kontrolovaný

controlled
us
It is a state-controlled tool of Russian foreign policy. Je to státem kontrolovaný nástroj ruské zahraniční politiky. Unwanted substances and products must be excluded in a secure and controlled manner. Nežádoucí látky a produkty musí být vyloučeny bezpečným a kontrolovaným způsobem. However, they need to have access to controlled, safe information so as not to complicate matters even more. Potřebují však mít přístup ke kontrolovaným a bezpečným informacím, tak aby věci nebyly ještě komplikovanější.
inspectedHalf of all meat products inspected in shops in the US contain dangerous bacteria (MRSA). Polovina všech kontrolovaných masných produktů v amerických obchodech obsahuje nebezpečné bakterie (MRSA). No farmer who is inspected several times a year can understand the current practice with regard to checks on large animal feed producers. Žádný zemědělec, kontrolovaný několikrát ročně, nedokáže pochopit současnou praxi v otázce kontrol velkých producentů krmiv. Yet the Commission's FVO report in February highlighted a catalogue of failures: 50% of the farms which were inspected which were designated for exports to the EU had problems. Přesto únorová zpráva Komise o PVÚ uvádí řadu pochybení: 50 % kontrolovaných farem, z nichž se mělo dovážet do EU, mělo problémy.

Ordbok