tjeckiska-finska översättning av pocit

tunneTeillä on sellainen tunne, että tämä on liian vähän, ja niin on minullakin. Máte pocit, že to, čeho jsme dosáhli, je neuspokojivé, a já s vámi ten pocit sdílím. Se on hirvittävä tunne, mutta se ei saisi oikeuttaa tekopyhyyttä. Pocit je to strašný, ale neměl by opravňovat pokrytectví. Se on tunne, jonka jaan Srebrenican ihmisten kanssa, hyvä Dimitar Stoyanov. Tento pocit sdílím s lidmi ze Srebrenice, pane Stoyanove.
tuntemusTämä on monien jäsenvaltioiden tuntemus Schengen-alueen suhteen. Meidän ei pidä kiirehtiä alueen laajentamiseen ennen kuin kaikki osapuolet ovat täysin ja riittävästi valmiita ja valmistautuneita. Tento pocit má mnoho členských států s ohledem na schengenský prostor a neměli bychom spěchat s dalším rozšiřováním, dokud nebudou všechny zúčastněné strany plně a dostatečně připravené. Minkälaisia tuntemuksia kertomus sinussa herättää?

mielenliikutus
oloKun lukee tätä ja varsinkin kohtaa 19, jota vastaan äänestin, niin tulee sellainen olo, että aivan liikaa hyökätään yhtä valtiota, Israelia, vastaan ja sitä pyritään tässä syyllistämään. Když ho čtete, a to zejména bod 19, máte pocit, že jediný stát, Izrael, je až příliš odsuzován a že se lidé snaží svalit veškerou vinu na tuto zemi. Tehdä olonsa mukavaksi.todella huono olo
tuntuBilly Idolin perusvarmasta esiintymisestä puuttui kapinallisuuden ja vaaran tuntu. (savonsanomat.fi

Ordbok