tjeckiska-engelska översättning av marka

march
us
the march of time
mark
us
The euro - as has been pointed out - has withstood the crisis much better than the mark, franc or lira could have withstood it. Euro - jak již bylo zdůrazněno - odolává krizi mnohem lépe, než by to dokázala marka, frank nebo lira. The German mark, on the other hand, which was always held up as a poster child for stability, had a mean inflation rate of 3% over its 50 years of existence. Na druhé straně německá marka, která se ukazovala jako vzor stability, měla za 50 let svojí existence průměrnou míru inflace 3 %. I believe that we must keep the promise that we gave the German people when they gave up their national currency, namely, that the euro would be just as stable as the German mark. Domnívám se, že musíme dodržet slib, který jsme Němcům dali, když se vzdávali své národní měny, totiž že euro bude stejně stabilní jako německá marka.

Mark
us
The euro - as has been pointed out - has withstood the crisis much better than the mark, franc or lira could have withstood it. Euro - jak již bylo zdůrazněno - odolává krizi mnohem lépe, než by to dokázala marka, frank nebo lira. The German mark, on the other hand, which was always held up as a poster child for stability, had a mean inflation rate of 3% over its 50 years of existence. Na druhé straně německá marka, která se ukazovala jako vzor stability, měla za 50 let svojí existence průměrnou míru inflace 3 %. I believe that we must keep the promise that we gave the German people when they gave up their national currency, namely, that the euro would be just as stable as the German mark. Domnívám se, že musíme dodržet slib, který jsme Němcům dali, když se vzdávali své národní měny, totiž že euro bude stejně stabilní jako německá marka.
March
us
Suomen markasta myös) markka