tjeckiska-engelska översättning av milost

mercy
us
After all, they are at the mercy of their care providers. Jsou ostatně vydáni na milost poskytovatelům zdravotní péče. European gas consumers cannot be left at the mercy of monopolies. Nelze ponechat evropské spotřebitele plynu na milost a nemilost monopolů. Mr Pannella, I do not think that we are quite at the mercy of events. Pane Pannello, nemyslím si, že bychom byli zcela vydáni na milost událostem.
grace
uk
us
Mr Nicolaides has apologised to the Thai Royal Family and has made an appeal for royal grace. Pan Nicolaides se královské rodině omluvil a požádal o královskou milost. The Princess brought grace to an otherwise dull and boring partyIt has become less common to say grace before having dinner

pardon
us
It seems now as if a presidential pardon is the only hope for a formal reversal of the sentence. Nyní se zdá, že jedinou nadějí na zrušení trestu bude prezidentská milost. Michael was given a pardon on the basis of evidence clearly showing that he was morally and technically innocent of the crime. Michaleovi byla udělena milost na základě důkazů, které jednoznačně prokázaly, že je z mravního i technického hlediska nevinný. Several prisoners on death row have been pardoned this year and Nigeria has committed itself to an intensified high level political dialogue with the EU which covers, inter alia, human rights issues. Některým odsouzencům k trestu smrti byla letos dána milost a Nigérie se zavázala, že zintenzivní politický dialog na vysoké úrovni s EU, který se bude týkat mj. otázek spojených s lidskými právy.

Ordbok